Hi!

Spanish

Queridos huéspedes,

¡Bienvenidos a Denttabs – la nueva forma de cepillarse los dientes!

¡Qué alegría tenerles aquí! Quizás ya hayan notado unas pequeñas tabletas en el baño y se pregunten qué son. Les contamos: son tabletas dentales, nuestra alternativa sostenible a la pasta de dientes.

¿Qué hace especiales a Denttabs?

• Sin ingredientes cuestionables – buenas para usted y para el medio ambiente
  
• Celulosa pulidora – para unos dientes suaves a los que casi nada se adhiere
  
• Producción completamente sin agua – ahorra valiosos recursos
  
• "Pastilla en lugar de pasta" – innovadora, práctica e higiénica

Así de fácil:

1. Mastique la tableta
2. Humedezca el cepillo de dientes y cepíllese como de costumbre
3. Enjuague – ¡y listo!

¿Le ha picado la curiosidad? Descubra más sobre Denttabs [aquí] o visítenos en Instagram: @denttabs

¡Que disfrute la prueba y tenga una estancia muy agradable!

 

 

English

Dear Hotel Guests,

Welcome to Denttabs – the new way to brush your teeth!

Glad to have you here! You might have noticed the small tablets in your bathroom. Wondering what they are? Those are toothpastetablets– our sustainable alternative to toothpaste.

What makes Denttabs special?

• Free from questionable ingredients – good for you and the planet
• Polishing cellulose – for smooth teeth that plaque can hardly stick to
• Completely water-free production – saving precious resources
• "Pill instead of paste" – innovative, practical, hygienic

How it works:
1. Chew the tablet

2. Wet your toothbrush & brush as usual
3. Rinse – done!

Curious? Learn more about Denttabs [here] or follow us on Instagram: @denttabs

Enjoy testing & have a pleasant stay!

German

Liebe Hotelgäste,

Willkommen bei Denttabs – der neuen Art, Zähne zu putzen!

Schön, dass Sie da sind! Vielleicht haben Sie sich schon gefragt, was das für kleine Tabletten im Bad sind? Wir verraten's Ihnen: Das sind Zahnputztabletten– unsere nachhaltige Alternative zur Zahnpasta.

Was Denttabs besonders macht?

• Ohne bedenkliche Inhaltsstoffe – gut für Sie und die Umwelt
• Polierende Zellulose – für glatte Zähne, an denen kaum etwas haften bleibt
• Komplett wasserfrei produziert – spart wertvolle Ressourcen
• "Pille statt Paste" – innovativ, praktisch, hygienisch

So einfach geht’s:

1. Tablette zerkauen

2. Zahnbürste anfeuchten & wie gewohnt putzen

3. Ausspülen – fertig!

Neugierig geworden? Erfahren Sie mehr über Denttabs direkt [hier] oder besuchen Sie uns auf Instagram: @denttabs

Viel Spaß beim Testen & einen angenehmen Aufenthalt!